東晉永和九年三月初三,王羲之與謝安、孫綽等41人,宴聚於會稽山陰的蘭亭,會上各人做詩結集為《蘭亭集》,王羲之為之書寫序文《蘭亭集序》。捨白話文翻譯,學習『書念千遍其義自現』理念,多讀再讀望能領略些許古人情懷。
*禊事:古代習俗,陰曆三月三日,人們群聚於水濱嬉戲洗濯,以祓除不祥和求福,是古人的一種游春活動。杜甫《儷人行》描寫春遊景象『三月三日天氣新,長安水邊多麗人。』
*流觴曲水:將酒杯放入彎曲的水道中任其飄流,杯停在某人面前便由他引杯飲酒,這是古人一種勸酒取樂的方式。
*惠風:春天和暖的風(南風、薰風、凱風=>夏天,西風、金風=>秋天,北風、胡風、朔風、悲風=>冬天)
王羲之序文行書手稿 全文28行、324字,其文具有極高的藝術價值,是中華十大傳世名帖之一。歷代文人多有臨摹,以下為唐虞世南、元朝趙孟頫及明朝文徵明大家摹本欣賞。
虞本
趙本
文本
以下網路連結提供對此篇序文的詳細參考:
www.zwbk.org/MyLemmaShow.aspx?zh=zh-tw&lid=231417
kknews.cc/culture/y6gbyka.html
《蘭亭詩集》文字雋永,有興趣可連結以下進一步欣賞。
https://www.secretchina.com/news/b5/2016/03/26/603680.html
https://kknews.cc/culture/3bgaomg.html
文章標籤
全站熱搜
留言列表